Edit: Post #4 has the perfected
script
This creates a pan control for Left, a pan control for Right.
Each channel can be shifted all the way, with mono in the middle.
Also Pre and Post Volume for each channel, and an Master Volume Out.
I don't know if this util already exist, but I was trying to emulate the way the balance controls work in my EMU Patchmix.
Don