Yeah, as long as you aren't experiencing any weird pops on YouTube or anything, a low buffer in Systemwide should be OK. If you do, just up the buffer in Systemwide a bit. The buffer isn't really that important in Windows.
You can tell Reaper to request a specific sample rate and buffer when it starts up...maybe that would keep you from having to manually set it when you start Reaper? Try it and see.