06-17-2019, 07:24 AM | #1 |
Human being with feelings
Join Date: Oct 2013
Posts: 13
|
Проблема с расширением Notes
Друзья, с какого-то момента, при импорте в Рипер сабов SRT через расширение Notes стало получаться так, что первая строчка пропадает, и сабы начинаются только со второй.
Почему она пропала? Как её вернуть? Last edited by perevodman; 06-17-2019 at 07:30 AM. |
06-19-2019, 06:24 PM | #2 |
Human being with feelings
Join Date: Jun 2016
Location: Krasnodar, Russia
Posts: 36
|
Вероятно это связано с тем, что у вас проект стартует с первого бита, а не с нулевого. Попробуйте сбросить настройки как показано на скрине и импортируйте сабы заново.
P.S. Было бы эффективнее приложить проблемные файлы и указать версию хоста. |
06-21-2019, 01:21 PM | #3 |
Human being with feelings
Join Date: Oct 2013
Posts: 13
|
Разобрался! Вдруг кому полезно будет. А может и до разработчиков кто-то донесёт этот глюк. А это именно глюк!
Такое происходит, если UTF-8 сохранён с BOM! Если BOM-а нет, то глюка тоже нет. Вот так то. Last edited by perevodman; 06-21-2019 at 04:30 PM. |
06-21-2019, 05:04 PM | #4 |
Human being with feelings
Join Date: Jun 2016
Location: Krasnodar, Russia
Posts: 36
|
Хз, вам сразу предложили приложить srt файлы - вы отказались. Я кстати попробовал воспроизвести импорт сабов пару раз на REAPER v5.979 и v5.50c, и увидел что с моими все окей. А старт проекта с первого\нулевого бита, как оказалось, здесь ни на что не влияет. Если хотите чтоб чтение кодировки фиксили, то берите Google Translate и оформляйте тикет, иначе исправляйте файлы вручную...
|
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|