Old 01-05-2024, 03:33 PM   #1
chumbo
Human being with feelings
 
Join Date: Apr 2015
Location: Brussels, Belgium
Posts: 704
Default Importing and viewing subtitles (srt)?

Hi,
I'm very new to video editing in Reaper and despite searching the forum and manual and googling in general, I couldn't find any info on simply displaying the subtitles of a video?

I see there is an S&M action to import .srt files and doing that creates regions with the subtitles but...that's of no interest to me, I just want to be able to display them in sync with the video. (because playing the video doesn't in fact display the subtitles so...?)

Here's the situation...my girlfriend is a voice-over artist and she needs to dub a video in another language.
So I have her text she needs to dub in srt format and just like for any movie, I just want to have the subtitles displaying in sync with the video.
Please tell me there's a way of doing that...right?

EDIT:
I found Heda's scripts and installed 3 relevant ones which completely solved the problem. In fact, even improved on my expectations of what could be possible!
This is even better than just standard subtitles.
A big thanks Heda (if you read this)! 😉👍
Thx!

Last edited by chumbo; 01-05-2024 at 04:33 PM. Reason: Solved!
chumbo is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 04:03 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.