Physical data distribution, even in digital format, offered some tricks which cannot really be reproduced in a straight digital streaming, unless the streaming service end offers a similar feature for you.
Hidden track
The old trick of leaving a long silence after the officially listed song could maybe work. But still pretty easy to spot just by checking the song length, remaining time or possible visual representation.