When rendering lots of small files, like for building a sample library and rendering selected items, the dialog that Reaper pops up during rendering claims that it is not rendering. Yet it does.
This is not a showstopper in any way, but it is unnecessary, as it takes an extra look or two before you realize that nothing is really wrong.