I dont know these hardware but one generally suggested chain is :
Mic --> pre amp --> compressor --> mbox --> computer ( Reaper or other DAW )
The arrows represent where you need cables , except the mbox to computer connection which will be through USB.
You have to select the mbox input in Reaper.
Also, please read the Reaper user manual.
http://www.reaper.fm/userguide.php