When clicking on the chord buttons with the mouse, the current behavior is to insert into the midi editor if the midi editor is open or insert into a media item if you're recording. If the midi editor is closed and you're not recording then the chord will just be previewed.
Instead should it be shift-click to insert and regular click to preview?