I can certainly agree on the simplicity. Maybe I'll just draw some diagrams and offer them as simple SVG files so people can label up stuff themselves in Inkscape, which is freely available.
Set
LayerZoneControlAction
The tree view seems most useful for Zones.