That 'empty section' looks it it's actually the TCP label.
it looks like the ENV button is disappearing because the TCP label is bumping it off the panel as you slide to the left.
type something into the label to fill it up or color the label so you can see it's boundaries
|