Further to the issues with "TrackTouch" messages not being respected.
Here are two envelopes.
1. Track in "Touch" automation mode. Fader on iPad sending Touch and Volume messages. (CSI Console shows both of these messages arriving as intended. You can see that the resulting envelope keeps wanting to return to -0dB.
Code:
OST FILE: excerpt
Widget FaderTouch1
Control /track/1/volume/touch
WidgetEnd
ZON FILE: excerpt
Zone "Channel|"
TrackNavigator
Fader| TrackVolume
FaderTouch| TrackTouch
VUMeter| TrackOutputMeter
TrackName| TrackNameDisplay
ZoneEnd
2. This second envelop is interesting as it looks exactly like I expect it ought to. This was generated immediately after the one above, only difference was that your CSI Console window was open and reporting the incoming messages. Whilst I was recording this automation pass, the whole interface of reaper and the CSI console froze. A few seconds after pressing transport stop, this envelope appeared.... weird.