View Single Post
Old 04-26-2018, 12:42 PM   #2
Juca
Human being with feelings
 
Join Date: Jan 2009
Location: Itajaí - Santa Catarina - Brasil
Posts: 421
Default

Olá Edison:
Embora eu prefira usar o REAPER com a linguagem nativa (Inglês), meus parabéns pela iniciativa.
Há algum tempo atrás também iniciei uma tradução, não apenas dos menus, mas assim como a sua de todas as linhas de comando do programa, inclusive da extensão SWS. Por isto sei o trabalho que dá, inclusive para acondicionar a tradução no espaço destinado a cada descrição de item, pois muitas vezes fica mais extensa do que a original e complica a parte gráfica.
Pelo que vi dos prints, ficou muito bom o seu trabalho e merece sim ser recompensado financeiramente através de um pagamento.
Certamente recomendarei aos meus amigos dos grupos dos quais participo nas redes sociais.
Grande abraço!
Juca is offline   Reply With Quote