"multi-channel pitch-bend messages used for microtuning purposes" sounds like exactly what is to be used for your purpose.
(As I have suggested this method) if I have half an hour spare time during the next days I'll try this with the Pianoteq demo version by simply creating a Reaper Midi Item with some Midi notes and pitch bend events.
-Michael
|