Haha, no, it's an "older" controller from Steinberg:
https://goo.gl/images/5apHXe
It's pretty cool, though.
Yep, adding a toggle in a script is no problem. However, I haven't found any hints in the forum, how to check for custom toggles in OSCiiBot.
Maybe someone can chime in!