Well, I'm not much interested in meters myself (that VU meters script was mostly an excuse to experiment with EEL2 graphics functions); just throwing in some more ideas and options.
You could also draw 'needle' meters programatically in OSCII-bot. For example, the code for drawing meters in Liteon's "vumetergfx" could probably be ported to OSCII-bot very easily.