Do you get stuck notes with hand-drawn MIDI items and with ReaSynth instead of the Roland plugin?
There is at least one MIDI stuck notes bug in REAPER, but it only happens when record+monitoring is enabled AND the input device sends an event at the same time as the note.
https://forum.cockos.com/showthread.php?t=201093