I dislike single vertical lists in Reaper as they do not have scroll-bars and are awkward to use.
>>>
https://i.imgur.com/wEnP9To.png
So it could take ages to get down the list.
Opening the Envelopes window with all FX lists collapsed and a Filter field for each FX would be a start.