I solved it by editing REAPER.ini. The problem was the line "lastcwd=C:\Users\[...]".
I simply deleted that one and imported the normal script from page 15 of this thread without modifications. Nevertheless, thank you so much for your time and help as well as for this great script.