I consider the yabridge website very thorough, and easy to understand. There is also a discord forum, and Robert spends more hours in many other misc forums helping us users, than any other dev I know of. And he knows that of which he speaks. Take some time to find what's out there, and you'll be
well supplied with knowledge for making music with windows plugins in linux.
Cheers
https://github.com/robbert-vdh/yabridge
https://discord.com/invite/pyNeweqadf