Hi Edison,
I'd like to help you, but I can't, I'm afraid, since I didn't manage to translate this myself.
Seems as if this is part of the reaper_video.dll
There are three strings that seem to make the complete string, not one that can be read in this form on the screen.
Code:
145231CC2AF74AD2=Render timings:
9548377189586779= (avg %.02f%%)
21B11841C0C22516=%s%.02f%%
But I doubt they will work.
There is no string '%.02f%%, %.02f%%, %.02f%%, %.02f%%' whatsoever. This might be generated by the third entry, preceded by the first one.
I can't recall right now in which dialog these are shown.
Maybe with the above hashcodes you get them to work.
If so, please let me know.
I'll have a look at this once again as well.
-Data